środa, 9 czerwca 2010

rozważna i romantyczna i potwory

'Lady Middleton piqued herself upon the elegance and extravagance of her table, and all of her domestic arrangements; she loved to surprise her English visitors with displays of hospitality native to her homeland, such as flavoring her soups with monkey urine and not telling anyone she had done so until the bowl had been drained. but Sir John's satisfaction in society was much more real; he delighted in collecting about him more young people than his house would hold, and the noisier they were the better he was pleased. he was especially fond of relating long tales of his days at sea, stories of riding recalcitrant crocodiles even as he throttled them, or of the time he got scurvy and had to be held down on the deck while his rotting front teeth were knocked out with a spyglass.'
J. Austen & B. H. Winters, 'Sense and Sensibility and Sea Monsters'

z podziękowaniem dla Jaszczurki za pożyczenie.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

statystyka