czwartek, 12 kwietnia 2012

festiwal zawiści

'mam nadzieję, że Rzymianie
brać musieli na wstrzymanie.

mam nadzieję, że się Grekom
robił jęczmień pod powieką.

mam nadzieję, o, Egipcie,
że nękała plaga gryp cię.

mam nadzieję, że Araba
truła nieraz zupa z kraba.

mam nadzieję, że Wandale
mieli często cierń w sandale.

mam nadzieję, że lud Persji
znał półpasiec w ostrej wersji.

mam nadzieję, że się w Medzie
odkładały jakieś miedzie.

no, bo jak to: cały kram
wszcząć i zwalić na łeb - nam?!'

A. Guiterman, 'Historia starożytna.' tłum. S. Barańczak

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

statystyka